變魔術講球手法,手法嘅英文當然唔係直譯做Hand Method,而係Sleight of Hand。有啲人寫錯咗 Slight of Hand,Sleight 係蠱蠱惑惑,Slight係少少哋嘅意思。差個e字,意思完全唔同哂。
仲有一個字係Legerdemain,都係手法嘅意思。不過現今已較少用哩個字。學魔術順便補吓英文,一舉兩得。
Photo by Jeremy Yap on Unsplash
變魔術講球手法,手法嘅英文當然唔係直譯做Hand Method,而係Sleight of Hand。有啲人寫錯咗 Slight of Hand,Sleight 係蠱蠱惑惑,Slight係少少哋嘅意思。差個e字,意思完全唔同哂。
仲有一個字係Legerdemain,都係手法嘅意思。不過現今已較少用哩個字。學魔術順便補吓英文,一舉兩得。
Photo by Jeremy Yap on Unsplash